Folge 2

Als Neil Armstrong und Buzz Aldrin am 20. Juli 1969 unmittelbar vor der Mondlandung stehen, kommt es zu einem kritischen Zwischenfall: Mitten im Landeanflug auf den Erdtrabanten ertönt in der Raumkapsel ein Alarmsignal mit der Fehlermeldung 1202 – ein Warnhinweis, den weder die Astronauten an Bord, noch die NASA-Bodenkontrolle deuten kann! Steckt Sabotage hinter dem unbekannten Computerfehler? Muss die Apollo-11-Mission im letzten Moment abgebrochen werden? Während 600 Millionen Menschen auf der Erde die Mondlandung live verfolgen, bangen Armstrong und Aldrin um ihr Leben. Außerdem in dieser Folge: UFOs über Spanien und eine mysteriöse Hitzequelle in der Jupiter-Atmosphäre. (Bereits als Staffel 4 Episode 2 verlinkt)