Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Inspektor Albert Wozynsky vom Drogendezernat ist ein Einzelgänger. Er hat eine höchst eigenwillige Arbeitsweise: Als heruntergekommener Süchtiger verschafft er sich Zugang zur Drogenszene. Da gerät er in eine gefährliche Schießerei. Heller, der ebenfalls verwickelt ist, wird angeschossen. Die Dealer entkommen. Zusammen mit Wozynsky soll Stone ihnen nachsetzen.