Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach dem Mord an einem Obdachlosen stellt die Polizei fest, dass mit derselben Tatwaffe bereits zwei weitere Morde verübt wurden. Außerdem wurde an allen Tatorten das Wort „Monkey“ an die Wand gesprüht. Während Mike und Inspektor Dan Robbins dieser Spur nachgehen, kommt es zu einem weiteren Mord.