Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Opa Alfred will den Gyro wieder flott kriegen, damit Sofie und Dixie in ihre Zeit zurückkommen. Ein Bestandteil für den Treibstoff ist ein seltenes Mineral, das man nur in Meteorsteinen findet. Und so einen Stein trägt Sofies Mutter an einer Halskette. Um diese Kette in ihren Besitz zu bringen, kommt Sofie auf das Angebot der Oma zurück, sich ihr Horoskop legen zu lassen. Dixie stiehlt unterdessen die Halskette. Doch dann wird Sofie von Gewissensbissen geplagt, und sie versucht, die Kette zurückzugeben.