Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kiyoshiro schleppt die Bande zu einem Geothermie-Energieplan, den er mit aufgebaut hat, als sie sich plötzlich bei eisigen Temperaturen befinden. Wie werden sie aus dieser eisigen Hölle herauskommen?