Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Doktor und Jo versuchen, einen Ausweg aus dem Scope zu finden, aber als Vorg versucht, die Minoraner zu unterhalten, wird die Besatzung der Bernice plötzlich viel gefährlicher.