Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das medizinische Zentrum baut eine Verteidigung gegen außerirdische Kräfte auf, die versuchen, den komatösen Doktor zu entführen, während die Klone von Leela und dem Doktor mikroskopisch klein werden, damit sie die intelligente Infektion in seinem Kopf jagen können.