Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Drei humorlose Männer eines beschädigten Massengutfrachters finden die TARDIS. Müde kehrt Romana mit ihnen zurück, um die Situation ihres beschädigten Schiffes zu beurteilen, aber da sie zeitempfindlich ist, endet sie als lebende Navigationskomponente, um ihren zeitempfindlichen Tharil (Löwenmensch) zu ersetzen, der entkommen ist. Inzwischen hat der Doktor, der ein Tor gefunden hat, eine Zeit mit Gundans, Robotersoldaten, die darauf programmiert sind, zu töten.