Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In Colorado Springs ist eine Kutsche voller Waisenkinder eingetroffen. Dr. Quinn ist sofort zur Stelle, um die Kleinen zu untersuchen. Zusammen mit Reverend Johnson überlegt sie, die Kirche so umzubauen, dass die Kinder dort untergebracht werden können bis jedes eine Familie gefunden hat. Dabei haben die beiden ihre „Schäfchen“ jedoch überschätzt: Niemand in Colorado Springs ist bereit, ein fremdes Kind bei sich aufzunehmen.