Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auch im schönen Schliersee gibt es Drogenhändler – skrupellose Dealer, die sich besonders auf Jugendliche konzentrieren. Als Valentin und seine Kollegen einen Polizeieinsatz gegen den Drogendealer Paul durchführen, fangen sie nur ein paar Fixer – Paul selbst entkommt. Allerdings befindet sich unter den Festgenommenen die Polizeianwärterin Sabine aus München, die vorgibt, auf eigene Faust im Drogenmilieu Ermittlungen anzustellen. Durch Sabine erfährt Valentin von dem Drogenbaron Jacques, der aussagewillige Fixer schon mal per Überdosis ins Jenseits befördert. Bei den Ermittlungen gegen Jacques merkt Valentin jedoch bald, dass Sabine ihm etwas verschweigt. Als er sie auf dem Polizeirevier unter vier Augen zur Rede stellen will, entledigt sich die durchtriebene Polizeianwärterin plötzlich ihrer Kleidung – und Valentin wird infolgedessen unter dem Vorwurf der „Unzucht am Arbeitsplatz“ vom Dienst suspendiert …