Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In Kalifornien werden innerhalb kurzer Zeit 2 Familien mit Lähmungserscheinungen ins Krankenhaus eingeliefert. Die Diagnose fällt schwer, denn die gängigen Krankheiten können schnell ausgeschlossen werden. Lediglich die Tochter einer der Familien, Emily Stanner, weist keinerlei Symptome auf und wird deswegen von der Polizei verdächtigt, ihren Eltern und ihrem kleinen Bruder Gift unter das Frühstück gemischt zu haben. Einzig Dr. Hood und Rachel teilen diese Auffassung nicht … (Text: kabel eins)