Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein ehemaliger Mentor und Kollege besucht Carter in seiner schweren Zeit, während er auf eine Nierentransplantation wartet. Währenddessen wird eine Frau in die Notaufnahme eingeliefert, die nicht über den Tod ihres Enkels hinwegkommt. Sam und Neela werden am Flughafen festgehalten – dabei haben sie die Organe für die Transplantation.