Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Erik äußert öffentlich Kritik am Schülerrat und wird direkt zur ersten Strafe verurteilt: Er darf am Wochenende nicht nach Hause. Scharfzüngig provoziert er die Mitglieder des Rates. Vor allem ein älterer Mitschüler, Otto Silverhielm, macht Erik zu seinem persönlichen Feind. Auch Otto verbringt das Wochenende in Stjernsberg, um an einem Tanzabend teilzunehmen. Während Erik in der Schule feststeckt, besucht ihn Marja und die beiden kommen sich näher. Sie verbindet vor allem ihre Abneigung gegen die autoritären Praktiken in der Schule. Marja lädt Erik zu einer Tanzveranstaltung ein, doch Otto verhängt eigenmächtig eine weitere Strafe gegen Erik, die es ihm unmöglich macht, daran teilzunehmen. Nach dem Wochenende enthüllt Erik beim Mittagessen vor allen Mitschülern und Ratsmitgliedern, dass Otto ohne Absprache mit dem Rat gehandelt hat. Aufgebracht und gedemütigt fordert der ihn zum Duell.