Das Ende The End

Im Jahr 2077 geraten Schauspieler Cooper Howard und seine Tochter Janey mitten in einen Atomangriff auf Los Angeles. 219 Jahre später meldet sich Lucy MacLean, Bewohnerin von Vault 33, freiwillig zu einer arrangierten Ehe mit einem Bewohner von Vault 32, der mit den Vaults 33 und 31 verbunden ist. Nach der Hochzeit stellt sich heraus, dass die Besucher aus Vault 32 von Lee Moldaver angeführte Plünderer sind. Lucys Vater und Verwalter von Vault 33, Hank MacLean, muss mit ihnen fliehen. Entgegen den Vault-Regeln beschließt Lucy, allein an die Oberfläche zu gehen, um ihren Vater zu suchen.