Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Fox-Kinder sind zum Snowboarden unterwegs, als sich auf einmal eine Lawine löst. Dadurch wird ein Artefakt freigelegt: der Kelch von Gutberg. Aber Trolle, die es auf alles Glänzende abgesehen haben, wollen ihn nicht mehr hergeben. Doch mit Hilfe von Kuno, dem Kelchhüter, gelingt es den Fox-Kindern, den Kelch an seinen Platz zurückzubringen.