Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Kinder wollen für die Erwachsenen ein Blumenbeet anlegen. Als aber alles länger dauert und schwerer ist als gedacht, kommt es zum Streit und alle gehen nach Hause und lassen die anderen im Stich. Nachdem sie drei volle Tage lang nur noch alleine zu Hause sind und nicht mehr miteinander sprechen oder spielen, machen sich die Erwachsenen langsam große Sorgen. Sie helfen den Kindern sanft nach, und schon bald treffen sich alle wieder und sind wieder Freunde. Zusammen bauen sie an ihrem Blumenbeet weiter, und die Erwachsenen helfen ihnen dabei.