Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
KPXY bietet Roz eine Stellung als Programmdirektorin an. Als Julia ihr gratuliert, ist Frasier so überrascht, dass er sie zur Rede stellt. Er erfährt, dass sich Julia von Avery getrennt hat … Martin nimmt Niles mit zum Schießstand, wo er regelmäßig seine Schießkünste trainiert. Überraschenderweise entdeckt Niles seine Leidenschaft für den Schießsport und lernt obendrein neue Freunde kennen. Doch schon bald wird klar, was es mit Niles’ neuer Clique tatsächlich auf sich hat … (Text: Sat.1 Comedy)