Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Frasiers (Kelsey Grammer) Produzentin Roz (Peri Gilpin) sich für ihre eigene Sendung bewirbt, erwähnt Frasier beiläufig gegenüber seiner Agentin Bebe, dass er es sehr Schade fände, nicht mehr mit ihr arbeiten zu können. Daraufhin setzt Bebe sämtliche Hebel in Bewegung um Roz die Chance auf eine eigene Show zu vermasseln. Als Frasier davon erfährt ist er außer sich und begibt sich sofort auf die Suche nach einer neuen Agentin. (Text: Austria 9)