Alte Seilschaften El Accidente

Das Football-Training der Panthers wird von der Polizei unterbrochen. Der hitzköpfige Bobby Reyes hat einen Mitschüler angegriffen. Das hat Folgen Coach Taylor und seine Frau Tami streiten über eine angemessene Strafe worauf hin ihn der Coach nach ein paar Nachforschungen aus dem Team wirft. Voodoo ist zurück in seine Heimat aber nicht ohne ein letztes Interview zu geben was große Probleme mit sich bringt. Und Street wird von seinem besten Kumpel und seiner Freundin auf einen unerlaubten Ausflug mitgenommen. Als sie wieder zurück kommen kann Street im Anschluss vom Fenster aus beobachten wie seine Freundin und sein bester Freund sich etwas zu innig umarmen was ihm klarerweise sehr missfällt.