Der Fernseher der Zukunft / Der falsche Wolf / Ein Kater frißt sich durch TV Of Tomorrow / Little Red Riding Egg / Well-Fed Feline

Der Fernseher der Zukunft‘: Jon bringt seinen kaputten Fernseher zur Reparatur. ‚Der falsche Wolf‘: Mit Odies alter Filmkamera wollen die Tiere das Märchen Rotkäppchen verfilmen. ‚Ein Kater frißt sich durch‘: Eine vehemente Tierschützerin verdächtigt Jon, seine Haustiere nicht ausreichend zu ernähren.