Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Carols Leben wird auf den Kopf gestellt, als ihre Mutter ihr mitteilt, dass sie ihren Freund heiraten wird, dessen Sohn in Carols Alter ist. Beta schläft nach einem Streit mit ihren Eltern im Laden ihres Bruders.