Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Emma möchte sich ein teures Paar Schuhe kaufen, hat aber keine Lust, dafür arbeiten zu gehen. Sie hofft, das nötige Kleingeld mit einem Garagen-Flohmarkt auftreiben zu können. Doch Emma muss bald erfahren, dass es mit ihren Verkaufstalenten nicht weit her ist. Derweil hat Philip im Gartencenter eine Begegnung der dritten Art: Er verliebt sich in die Verkäuferin Nanette und lässt sich von ihr sogar einen Gartenzwerg aufschwatzen – nicht etwa, weil er die Gnome so süß findet, sondern nur, um sich mit Nanette unterhalten zu können. Vor lauter Aufregung lässt Philip sogar sein Portemonnaie an der Kasse liegen. Wenig später meldet sich Nanette per Telefon und kündigt an, dass sie die Geldbörse persönlich zurückbringen will. Philip ist entzückt und beschließt, seinen frisch erworbenen Terrakotta-Gnom an prominenter Stelle im Vorgarten zu platzieren, um Nanette zu beeindrucken. Wie könnte er auch ahnen, dass Sophie den Gartenzwerg inzwischen versehentlich zerdeppert hat? Adil, der den Schaden beheben soll, sorgt mit einem missratenen Zauber für weiteren Ärger: Plötzlich beginnt sich nämlich der arme Philip in einen Gartenzwerg zu verwandeln …