Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Armer Philip: Er hat Geburtstag, aber seine Familie scheint das komplett vergessen zu haben. So sehr er sich auch bemüht, mehr oder minder unauffällig auf seinen Ehrentag hinzuweisen, er stößt jedes Mal auf taube Ohren. Als er seine Töchter schließlich völlig entnervt darauf anspricht, zeigen die ihm die kalte Schulter. Philip hatte ihnen schließlich vor einer Weile ausdrücklich gesagt, dass er seinen Geburtstag gar nicht feiern möchte. Zwar ärgert sich Philip im Nachhinein über diese unbedachte Äußerung, aber wenigstens kann er sich mit Max’ Geschenk trösten: Sein Chef hat Eintrittskarten für ein Fußballspiel besorgt. Während die Männer sich Richtung Stadion aufmachen, atmen Emma und Sophie erleichtert auf. Nach ihrem gelungenen Täuschungsmanöver ahnt Philip nicht im Mindesten, dass seine Töchter für den Abend eine Überraschungsparty planen. Die Vorbereitungen laufen jedoch nicht so reibungslos, wie die beiden gehofft haben – und Adils gut gemeinte Unterstützung macht alles noch viel komplizierter …