Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Mori Familie legt ihr Differenzen beiseite, um Hotakas (Togo Igawa) Tod zu betrauern. Es wird deutlich, dass jeder mit seinen eigen Dämonen konfrontiert wird und Entscheidungen treffen muss.