Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Wie immer fällt es Nina schwer, sich auf ihr Lernen zu konzentrieren, aber sie muss zu Subarus Schule, um Subarus Telefon abzugeben. Nachdem sie ein Herz-zu-Herz-Gespräch geführt haben, beginnen sie, sich einander zu öffnen. Bald darauf machte sich das Trio daran, seine erste Live-Show als Band zu veranstalten.