Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die drei Mädchen üben, um als Band aufzusteigen. Nina ist besessen davon, Diamond Dust zu besiegen und erforscht Möglichkeiten, die Popularität des Staubs zu steigern, findet aber nichts Gutes. Da kommen Tomo und Rupa auf Nina zu, nachdem sie neulich den Auftritt der drei Mädchen gesehen haben.