Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hatsuna Wakabayashi – ein weiteres Cyborg-Mädchen aus der Forschungseinrichtung - taucht bei Ryoto und seinen vier Magier-Mädchen auf. Ryotos Onkel macht Hoffnung, dass sich das Medikament herstellen lässt.