Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chuck hat Elisabeth ausspionieren lassen, will sich aber anschließend nicht mit ihr treffen. Serena erinnert dies an ihren eigenen Vater, den sie selbst verzweifelt sucht, und redet auf Chuck ein. Doch nach einem Gespräch mit Elisabeth ändert sich Serenas Einstellung. Jenny dealt weiterhin mit Pillen und hat nach einem Streit mit ihrem Vater nicht nur eine geschäftliche Beziehung mit Damien. Dan und Vanessa finden endlich zueinander - oder doch nicht?