Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Überfall auf die deutsche Botschaft in Minsk: Die Dissidentin Janina Lissuk nimmt die Frau des Bundespräsidenten als Geisel. Ihre Personenschützer Demir und Konny vom Sondereinsatztrupp können die Geiselnahme nicht verhindern – die Täterin trägt einen Sprengstoffgürtel. Alarm in Berlin! Geb und sein Team fliegen sofort nach Minsk und treffen dort auf eine örtliche Spezialeinheit unter der Leitung von General Sjutschenko. Der empfiehlt einen schnellen Zugriff unter Gebs Führung. Im Lagezentrum findet Helmholtz heraus, dass Lissuks Mutter und ihr zehnjähriger Sohn in Deutschland leben und Asyl beantragt haben. Sie lässt die Familie suchen und einen Appell an Lissuk im Fernsehen verlesen. Die Geiselnehmerin ist sichtlich bewegt und versucht nun, ein anderes Bild von sich zu zeichnen: Sie hat eine DVD bei sich, die zeigt, wie Sjutschenko ihren Mann ermordet.