Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sechs Auszubildende der GSG 9 sind unterwegs in der „Härtewoche“ – einem Abschlussmarsch weit weg von der Zivilisation, auf dem sie sich ohne Hilfe unter widrigsten Umständen durchschlagen müssen. Ein Mann gibt auf und informiert Helmholtz, dass er ausgeflogen werden will. Doch bevor der Helikopter landet, wird er aus dem Hinterhalt erschossen …