Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Weltturnier tritt in seine dritte Phase ein, die aus Einzelkämpfen besteht, bei denen nur die von den Turnierorganisatoren vorbereiteten Originalwaffen verwendet werden. Niemand wird wissen, was die Waffen sind, bis der Kampf beginnt. Obwohl sie von den unbekannten Waffen verwirrt sind, gewinnen die Top-Kämpfer ihre Schlachten nacheinander. Der Gegner von Sei und Reiji ist der thailändische Vertreter Luang Dallara, ein Top-Champion des Turniers