Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Macs Frau Quon Le ist hochschwanger. Vor der Geburt ihres Kindes möchte sie amerikanische Staatsbürgerin werden. Während Richter Harry Stone die Formalitäten erledigt, setzen die Wehen ein. Harry fährt Quon Le ins Krankenhaus. Dort herrschen chaotische Zustände. (Text: Premiere)