Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf der Suche nach einem Heilmittel für einen abscheulichen Fluch wird Duke in das Jahr 1955 zurückversetzt. Dort löst jede noch so kleine Handlung von ihm schreckliche Konsequenzen in der Gegenwart aus. Nathan versucht einen Weg zu finden um Duke wieder ins Hier und Jetzt zu befördern.