Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ochoa (Alex Hernandez) ermutigt Olivia (Famke Janssen), sich mit Annie (Camille de Pazzis) in Kontakt zu setzen. Destinys (Kaniehtiio Horn) Geisteszustand wird indes während der Abwesenheit von Andreas (Luke Camilleri) schlechter. Pryce (Joel de la Fuente) wird derweil von Kindheitserinnerungen heimgesucht.