Backlash

Als sie herausfindet, dass Will zusammen mit Nick der Feind ist, ruft Lina ihn an, was sich auf seine Gehirnwäsche auswirkt und der Gruppe eine Chance zur Flucht gibt. Unterdessen versuchen Militärhubschrauber, die Metallkugeln zu stoppen, ohne Erfolg, und sowohl Denton als auch das Militär stellen fest, dass sie auf bestimmte Ziele auf der ganzen Welt, einschließlich des Weißen Hauses, zusteuern . Das Militär schlägt dem Präsidenten vor, Atomwaffen einzusetzen, um es zu stoppen. Nachdem sie die Kugelmuster bemerkt hat, stellt die Gruppe fest, dass die Kugeln vom UFO kontrolliert werden. Während sie Vorräte besorgen, werden Joey, Lina und Heroman von einem Skrugg Cone angegriffen, den Heroman besiegen kann. Als die Bande beschließt, sich dem UFO zuzuwenden, wird der Präsident von einem seltsamen Mann namens Doktor Minami angesprochen.