Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Manolitos Vater Don Sebastian Montoya besucht High Chaparral. Leider nimmt er Big Johns Begrüßung „Mein Haus ist auch dein Haus“ allzu wörtlich. Doch Manolito weiß, wie man den anstrengenden Gast wieder loswerden kann.