Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Billy Blue, Manolito und Buck kämpfen gegen eine Gruppe Apachen. Gerade noch rechtzeitig kommt ihnen mit Lieutenant Jason Adams ein alter Freund zu Hilfe. Doch die Wiedersehensfreude wird getrübt, als Adams ihren Nachbarn Henry Simmons verhaftet.