Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Billy Blue wird wider Willen zum Hilfssheriff von Tupec ernannt. Manolito und Buck feixen, denn Blue muss arbeiten, während sie sich amüsieren. Blue macht ihnen einen Strich durch die Rechnung.