Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bocchi wird nervös, weil sie ihrer Klasse ein Haiku präsentieren muss, während Nako am Ende Nachhilfeunterricht nehmen muss, nachdem sie ihre Matheprüfung nicht bestanden hat. Unterdessen macht Teruyo, die versucht, ihre Angst vor Nako zu überwinden, die Vermutung, dass Bocchi ein geheimer Bandenführer ist.