Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Zeitmaschine ist kaputt! Tom bleibt unverletzt, aber zu Anna kommt er ohne den Zeitregler nicht mehr. Im Jahr 1927 verstricken sich Paul und Mr X immer weiter in ihren Lügen um Diederichs Entführung. Kommt Diederichs Vater ihnen auf die Schliche?