Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.

Tante Lydia ist für einen Tag nicht da und überträgt Mavis zahlreiche Aufgaben. Unter anderem soll sie nach Onkel Bert sehen. Dieser berichtet Mavis, beim Pokern mit dem Tod namens Gary, dessen Glückskette gewonnen zu haben, die ihm nun eine Glückssträhne bei seinem Computerspiel beschert. Als Gary sich die Kette zurückholen will, erfindet Mavis eine fadenscheinige Ausrede, damit Onkel Bert die Kette noch behalten kann.
Onkel Bert und Mavis spielen das das Computerspiel ‚Regenbogen-Hölle‘, das nicht zu gewinnen ist. Wendy, Pedro und Hank langweilen sich, denn wollen endlich Zeit mit ihrer Freundin verbringen. Um das Spiel abzukürzen, besorgt Mavis sich bei Sheldon einen verhexten Code im dunklen Netz, mit dem das Spiel zu knacken ist. Der Trick hat allerdings ungeahnte Konsequenzen. Plötzlich verwandelt sich die Realität in eine Computerspielwelt, in der Mavis selbst als Spielfigur die böse Törtchen-Königin besiegen muss. Mal wieder zeigt sich, dass sie und ihre Freunde als Team alles schaffen.