Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein heftiger Schneesturm hält an Weihnachten alle Bewohner im Tipton Hotel fest. Die Zwillinge können nicht wie geplant mit ihrem Vater zum Snowboarden fahren. Also finden sie eine andere Beschäftigung: Sie versuchen ihre Eltern wieder zusammenzubringen. Maddie ist gerührt von Londons Geschenk, einem selbst gestrickten Pullover.