Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Huff verguckt sich, für ihn untypisch, in die Pharma-Vertreterin Marisa und wird schon bald von Schuldgefühlen geplagt. Doch auch Beth flirtet fremd. Nachdem Huffs Assistentin Paula die junge, hartnäckige und attraktive Pharma-Vertreterin Marisa Wells nicht abwimmeln konnte, lässt sich Dr. Craig ‚Huff‘ Huffstodt wohl oder übel auf ein Mittagessen mit ihr ein. Schneller als ihm lieb ist findet er Gefallen an der Fremden und nutzt das gemeinsame Mittagessen für einen reizvollen Flirt, bis seine Frau Beth ihn mit einem Anruf auf den Boden der Tatsachen zurückholt. Sie hat ein Buch über Sterbehilfe in Izzys Schrank aufgespürt und bittet ihren Mann, der Sache auf den Grund zu gehen. Beth selbst hat alle Hände voll zu tun mit den Vorbereitungen für die Eröffnungs-Party eines neuen Restaurants. Dabei trifft sie sich häufiger mit dem gutaussehenden Besitzer Clay Davis, der ihr Klient ist. Russell lässt sich in der Zwischenzeit von einem FBI-Agenten verunsichern, der seine Kontaktdaten bei einem Kokaindealer gefunden hatte, der vor drei Tagen in Mexiko ermordet wurde. Nach dem dreistündigen ‚Geschäftsessen‘ wird Huff von seinem schlechten Gewissen überwältigt und holt sich Rat bei seinem Freund Russell. Das gemeinsame Telefongespräch hält jedoch noch eine weitere, wesentlich brisantere Überraschung für den chaotischen Anwalt bereit. Bevor er sich überhaupt Gedanken über das scheinbar enge und unangebrachte Verhältnis zwischen Beth und Clay machen kann, muss sich Huff auf wiederholtes Drängen seiner Frau endlich mit Izzy über das Thema Sterbehilfe unterhalten. Huff ist eigentlich lustlos, lässt sich aber auf das Gespräch ein. Abgesehen von seinem emotional verwirrten Zustand ist der Psychiater nur durch die Treffen mit Marisa aufzuheitern. (Text: ZDFneo)