Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Weil Trucker vereiste Gebirgsstraßen häufig mit überhöhter Geschwindigkeit hinauffahren, kommt es immer wieder zu Unfällen, die die Abschlepp-Profis auf den Plan rufen. Thord begibt sich in große Gefahr, um einen Lastwagen zu bergen, der ins Schleudern geraten ist und feststeckt. Jede Minute zählt, denn der Vierzigtonner droht in den Gegenverkehr zu rutschen. Gegen eisige Bedingungen kämpft auch Neuling Raido im Norden an: Es geht um die Bergung eines verunglückten Fischtransporters. Doch die Straße ist so tückisch, dass die Rettung unmöglich erscheint.