Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Joshs Beharrlichkeit, Murphy zu Fall zu bringen, motiviert alle, einen Plan zu schmieden. Murphy bittet Felix um einen Gefallen und Darnell erfährt einige faszinierende Informationen über das Team hinter Bolt.