Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Joan versucht, Kelly ein stabiles Zuhause zu bieten, indem sie ihre Pflegeeltern finanziell übertrumpft. Joan schließt sich Boisie an, um ein Gemälde von George Stubbs zu stehlen, aber der Plan geht schief, als der Ex-Ehemann der Besitzerin unerwartet auftaucht. Verärgert darüber, wie Boisie damit umgeht, stürmt Joan hinaus, doch ein bevorstehender Besuch des Sozialamtes zwingt sie, sich mit ihm zu versöhnen.