Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als sich die Aufmerksamkeit auf einen neuen Verdächtigen verlagert, trifft Joe die schwierige Entscheidung, einem alten Feind zu vertrauen, während er nach Antworten in der Mordermittlung sucht. Cricket liefert Charlie Left Hand dringend benötigte Informationen über die Ermittlungen im Fall der vermissten Personen. Währenddessen wird der Mörder an den Tatort zurückgelockt.