Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Len ist sehr misstrauisch gegenüber Adam, doch dessen Geschichte ist glaubhaft: Xaviax hat ihn reingelegt, indem er sich nach Eubulons Verschwinden als dessen Freund ausgegeben hat, der die Rider von ihrem Deck lösen kann. Dadurch konnte Adam zwar bei Sara bleiben, hat die anderen Rider aber ungewollt verraten. Die Kamen Rider vertrauen Adam wieder und er zieht mit Chance und Len los, um scheinbar die Transmitter unschädlich zu machen.