Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tsukito wurde als Disziplinarmitglied ausgewählt, aber wegen seines Eifers, seine Verantwortung zu erfüllen, verliert er den Schlaf und wird ohnmächtig. Tsukito droht ihm, dass er suspendiert wird, wenn er so etwas noch einmal tut, was Tsukito extrem deprimiert und entschlossen ist, den Grund für seine Fehler herauszufinden. Als Antwort gibt Loki Tsukito und Yui schelmisch ein Paar Liebesringe, die ihre Hände zusammenkleben und nicht entfernt werden können, bis sie ein tiefes Verständnis für die Herzen des anderen erlangen. Beide verbinden sich über die Vorbereitung eines Moon-Viewing-Festivals, bei dem Tsukito offenbart, dass er nur seine Pflichten erfüllt und nie etwas genießt, sehr zu Yuis Entsetzen. Die Ringe brechen schließlich ab, als Tsukito zugibt, dass es ihm Spaß gemacht hat, Dinge mit ihr vorzubereiten.