Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Bewohner des Chikusei-So erleben eine vernichtende Niederlage beim Streckentreffen. Als Kakeru sieht, wie sich seine Teamkollegen beschweren und sich gegenseitig für ihre Ohnmacht loben, explodiert er. Während er versucht, Kakeru zu beruhigen, offenbart Nico-chan seine Gefühle gegenüber dem Laufen, die er versteckt hat. Kakeru rät ihm, es so gut wie möglich zu versuchen. Am nächsten Morgen geben Kakeru und Nico-chan Haijis Coaching auf und beginnen alleine mit dem Training. Um die Comic-Lesezeit wiederzugewinnen, die ihm durch das Üben genommen wurde, plant Prince, sich einen bestimmten Gegenstand in die Wohnung liefern zu lassen.